Autre

Mallorqui ou Catalan

vocabulari-mallorqui-castella-9788427306240

Tous les mallorquins sont bilingues Castillan/Catalan.
Mais ils parlent aussi le Mallorqui, un dérivé du Catalan, surtout dans les petits villages.
C’est lors de la reconquête de l’île par Jaime Ier que le Mallorqui devint la langue officielle à la place de l’arabe.
A l’écriture, il y a peu de différences entre le Mallorqui et le Catalan, mais oralement, c’est très différent.

En voir plus

Martine

Mon premier métier a été agent de ventes dans le tourisme d’où ma passion pour les voyages même si je ne suis jamais allée bien loin, avec une passion pour l'île de Majorque. En 1997, changement d’orientation professionnelle, j’ai décidé de faire de ma passion « La généalogie », ma profession, je suis donc devenue "Généalogiste familiale professionnelle". Mais en devenant généalogiste, j'ai découvert que je pouvais y associer mon 01er métier. Car, partir à la quête de nos ancêtres, nous invite forcément à voyager et à découvrir les endroits où ils vécurent. Depuis 2004, j'écris aussi...

Articles similaires

Ce sujet a 1 réponse, 2 participants et a été mis à jour par  Michèle, il y a 6 ans et 3 mois.

  • Créateur
    Sujet
  • #36083

    Martine
    Admin bbPress

    Tous les mallorquins sont bilingues Castillan/Catalan. Mais ils parlent aussi le Mallorqui, un dérivé du Catalan, surtout dans les petits villages. C’
    [Voir le post complet : Mallorqui ou Catalan]

    [img]https://i.servimg.com/u/f35/19/65/40/73/http_s10.png[/img]
    [size size=16][b]«Combattu souvent, battu parfois, abattu jamais»[/b][/size]
    [size size=14][b](François Athanase Charette de La Contrie)[/b][/size]

  • Auteur
    Réponses
  • #36084

    Michèle
    Participant
    • Topics : 15
    • Réponses : 659
    • Messages total : 674
    • Offline

    Très intéressant cet article sur le Mallorqui qui explique les différences par rapport au Catalan.

    https://i.servimg.com/u/f89/11/19/00/11/michel11.gif

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.

Voir aussi

Fermer
Bouton retour en haut de la page
Fermer
Fermer